Stacking up the numbers on Hollywood remakes – a win for subtitles?

Trying – and probably failing – not to feel smug, I offer you this article in today’s Guardian by number cruncher Charles Gant. A week before the release of Headhunters, confidently expected to be a worldwide hit as a Norwegian film, Gant reports that MGM has conceded that David Fincher’s The Girl With the Dragon… Read More Stacking up the numbers on Hollywood remakes – a win for subtitles?